En el nuevo libro de los historiadores Daniel James y Mirta Lobato aparecen relatos e imágenes de una comunidad obrera. “Paisajes del pasado” es una publicación que aborda la historia de la ciudad de Berisso y su gente desde distintos enfoques. Los autores reconstruyen a esta ciudad paradigmática de la provincia de Buenos Aires definida por dos rasgos inapelables; ser capital de inmigrantes y cuna del peronismo.
Con pericia de historiadores, con paciencia de etnógrafos, James y Lobato sacan a la luz una trama más rica y compleja. La inmigración se bifurca entre aquellos que cruzaron el océano y muchos otros que llegaron desde el norte de la Argentina; la política no es monocolor; los idiomas y los hábitos culturales; la narración que la comunidad hace de sí misma y los museos de textos, objetos e imágenes donde conservan sus historias se enfrentan al relato que nosotros hacemos de ella.
Escrito con precisión y respeto, transitado por la emoción del encuentro con identidades casi perdidas y con los personajes entrañables que ayudaron a conservarlas, este libro es la consecuencia de un largo viaje historiográfico y personal.
Historias e imágenes convertidas en libro
En dos de sus capítulos, los autores reconstruyen las historias de los inmigrantes, ucranianos y croatas, y los migrantes, santiagueños, que con su esfuerzo dieron vida a la Berisso obrera. En otro momento, se hace un interesante recorrido a partir de testimonios orales, fotografías y cartas, que les permitieron a ambos historiadores “ampliar la escenografía”.
Puntualmente Mirta Zaída Lobato indagó en los archivos de empresas frigoríficas y escribió La vida en las fábricas: Trabajo, protesta y política en una comunidad obrera, Berisso (1904-1970) en el que estudia la relación entre la ciudad y las fábricas. Un punto de encuentro en la ciudad y en la comunidad obrera, es la calle Nueva York en la que se encontraban las fábricas y el movimiento social que éstas generaron como fondas, pensiones, bares y otros negocios, así como también hogares.
Dos autores para contar las historias de Berisso y su gente
Mirta Zaida Lobato es profesora consulta en la Universidad de Buenos Aires. Fue profesora en varias universidades de Argentina y en la universidades de Colonia (Alemania), Chile y Uruguay. Es autora entre otras publicaciones de La vida en las fábricas. Trabajo, protesta y política en una comunidad obrera, Berisso (1904-1970), Historia de las trabajadoras en la Argentina, 1869-1960, La prensa obrera y editora de Cuando las mujeres reinaban. Belleza, virtud y poder en la Argentina del siglo XX.
En el caso de Daniel James, actualmente ocupa la Cátedra Bernardo Mendel de Historia Latinoamericana en la Universidad de Indiana. Ha enseñado en varias universidades entre ellas las de Brasilia, Yale y Duke. Es autor de Resistencia e Integración. El peronismo y la clase trabajadora argentina y Doña María. Historia de vida, memoria e identidad política.
