Netflix acaba de liberar el primer tráiler oficial de En el barro, la esperada continuación del universo de El Marginal, y la repercusión no tardó en llegar. En pocos minutos, las redes sociales estallaron con comentarios y reacciones, especialmente por la aparición de María Becerra en su debut actoral. La popular cantante protagoniza una escena intensa que ya se viralizó y dejó entrever el tono emocional y desafiante que tendrá la serie.
El spin-off creado y dirigido por Sebastián Ortega llegará a la plataforma el próximo 14 de agosto , con una historia ambientada nuevamente en el penal de La Quebrada, pero esta vez desde la mirada de las mujeres encarceladas. La protagonista es Gladys “La Borges” Guerra (interpretada por Ana Garibaldi), esposa de Mario Borges, en un relato que mezcla supervivencia, vínculos inesperados y luchas de poder.
Bajo el nombre de Las embarradas, cinco mujeres sin antecedentes penales terminan enfrentando el peor de los destinos tras un accidente durante su traslado. Ese punto de quiebre las unirá para siempre y marcará el inicio de una nueva banda dentro de la cárcel, obligándolas a adaptarse a un sistema violento y jerarquizado.
Un universo nuevo, con las raíces de El Marginal
Aunque En el barro comparte el universo narrativo de El Marginal, se presenta como una serie con identidad propia. Ortega definió a la cárcel como “una ciudad con sus propias reglas”, y ese enfoque se traslada al tono de la ficción: realista, tenso y cargado de emoción. En lugar de centrarse en la violencia masculina, la historia aborda las dinámicas internas del encierro femenino, con una mirada coral y potente.
El guion fue escrito por Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada, Omar Quiroga y el propio Ortega. La dirección general está a cargo de Ortega, con Alejandro Ciancio como director principal y Estela Cristiani en la segunda unidad. La producción corre por cuenta de Underground (Telemundo Studios) junto a Netflix.
María Becerra y una aparición que ya es viral
La gran sorpresa del tráiler fue la participación de María Becerra, que no solo debuta como actriz, sino que lo hace con una escena que sacudió las redes: un beso apasionado con otra interna que encendió los comentarios y multiplicó el interés por la serie. Su papel aún no fue detallado en profundidad, pero el adelanto anticipa que tendrá un rol relevante dentro de la historia.
Pamela David explotó contra Karina Milei: “¿No es capaz de negar un audio donde se la trata de coimera?”
La conductora exigió al Gobierno refererirse al escándalo de las coimas en ANDIS. Mirá el video.
La elección de Becerra responde a una apuesta de la producción por conectar con nuevas audiencias sin perder la intensidad dramática que caracterizó a El Marginal. En ese sentido, su presencia aporta una cuota de novedad a un elenco cargado de nombres conocidos.
Elenco coral y regresos esperados
El reparto principal incluye a Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez y Ana Rujas, entre otras. A ellas se suman Camila Peralta, Erika de Sautu Riestra, Martín Rodríguez, Carla Pandolfi, Silvina Sabater, y Alejandra “Locomotora” Oliveras. Vale aclarar que antes de sufrir el ACV que la hizo quedar internada con pronóstico reservado, la boxeadora había promocionado la nueva ficción de Netflix diciendo: “¡Mucha acción! ¡Muchas piñas! ¡Imperdible!”.
También habrá participaciones especiales de Michel Noher, Andrea Bonelli, Juan Gil Navarro, Justina Bustos, Juana Molina y Cecilia Rossetto. Los fans de El Marginal celebrarán además el regreso de Juan Minujín, Maite Lanata y Gerardo Romano en sus icónicos papeles, reforzando el puente entre ambas producciones y generando un doble atractivo: el reencuentro con personajes conocidos y la incorporación de nuevas historias.
