back to top
EN EL TALLER DE TEATRO DE LA UNLP

“Sordoyentes”: Conocé la primera obra de teatro en lenguaje de señas con subtítulos para oyentes

La obra transcurre en silencio y permite la accesibilidad a personas oyentes mediante una pantalla con subtítulos. Una nueva manera de hacer teatro para igualar oportunidades de acceso al arte. Una obra basada en la expresión a través del lenguaje de señas.

El domingo 7 de octubre se presentará en La Plata “Sordoyentes”, una obra de teatro en lengua de señas, interpretada por un elenco de seis actores en escena (tres oyentes y tres sordos) en lo que será una singular manera de sentir el teatro, ya que es apta y accesible tanto para personas oyentes, como para aquellas que sufren alguna discapacidad auditiva. Habrá una pantalla de fondo que visualizará los subtítulos de manera sincronizada con la actuación de los personajes.Será en el Taller de Teatro de la UNLP desde las 19 horas.

TE PUEDE INTERESAR

De esta manera, la Lengua de Señas Argentina (LSA) cobra protagonismo en el escenario como vehículo de integración y comunicación, pero sobre todo como el corazón de la cultura de la comunidad Sorda. En “Sordoyentes” se vivencian las historias de dos familias que, si bien al inicio no se conocen, en el transcurrir, un tropiezo, un encuentro y un amor correspondido, harán que sus prejuicios enquistados se vean cuestionados por realidades que, en la cotidianeidad, no se tenían presentes de manera consciente.

Se trata de la hija sorda de un matrimonio oyente y el hijo oyente de un matrimonio de personas sordas que se enamoran, chocando con ciertas expectativas de sus padres, quienes se debaten entra la aceptación o no de la relación y un replanteo de sus estructuras. Los fantasmas y aciertos de sus propias vidas, derivarán en un vaivén entre sobreprotección y desconexión, un cóctel difícil de sortear para los protagonistas.

El eje de la historia no es la discapacidad, sino que, por el contrario, se centra las capacidades internas de los personajes para enfrentar los mandatos familiares y los lugares comunes de los que muchas veces es preciso huir. Una historia que cuenta y trasmite fielmente la cultura, la vida cotidiana, los pensamientos, sentimientos, dicotomías y relaciones alrededor de la Comunidad Sorda, así como la tensión-integración con su entorno oyente.

La obra está escrita y dirigida por la actriz Agata Fornasa, presidenta de la Asociación; y el dramaturgo y actor Rubén Lesgart. Además cuenta con un elenco formado por Alfredo Alpio Costa, Iris Huerga, Emiliano Román Krizman, Matías Lorentti Debortoli, Noelia Penayo, Cecilia Valdecantos. La obra, en síntesis, acerca a personas sordas y oyentes para compartir y dar a conocer a la sociedad otra forma de comunicarnos e integrarnos.

Como se dijo, “Sordoyentes” se presentará en el Taller de Teatro de la UNLP (calle 10 N°1076 E/ 55 Y 56) el próximo domingo 7 de octubre a las 19 horas, con una entrada a 150 pesos.

TE PUEDE INTERESAR

Últimas Noticias

Apagón “Mi Movistar” : borran las líneas de la app y empujan a 6 millones de usuarios a “Tuenti”

Usuarios reclaman que sus números desaparecieron de la aplicación. Telecom cedió 6 millones de líneas a Metrotel y las manda a Tuenti con un aviso a cuentagotas

Insólito robo en El Peligro: entran a una casa y duermen al perro con salchichas

Un matrimonio vivió una pesadilla de madrugada en su vivienda sobre la calle 218 cuando delincuentes violentaron accesos, dañaron la propiedad y se llevaron un celular, usando el peculiar truco del embutido para entretener a la mascota.

Sustentable y a litio: la ambiciosa apuesta del Tren Universitario

La UNLP presentó a Trenes Argentinos un proyecto tecnológico para equipar la formación con motores eléctricos alimentados por baterías de litio, al tiempo que avanzan las gestiones para completar la tercera etapa de extensión hasta Los Hornos.

Milagro papal: la Provincia destacó la coordinación con Casa Rosada para preparar la visita de León XIV

Por primera y tal vez única vez el gobierno bonaerense logró sentarse con autoridades federales a coordinar. Buscan extenderlo a otros asuntos.

Robo de cables y delitos reiterados mantienen en alerta a los vecinos de Los Hornos

Habitantes de Los Hornos expresaron su preocupación por episodios de inseguridad en el barrio, que incluyeron la sustracción de cableado público y el robo de una motocicleta.

Apagón “Mi Movistar” : borran las líneas de la app y empujan a 6 millones de usuarios a “Tuenti”

Usuarios reclaman que sus números desaparecieron de la aplicación. Telecom cedió 6 millones de líneas a Metrotel y las manda a Tuenti con un aviso a cuentagotas

Estruendo y tensión en Marcos Paz: la recreación de una batalla histórica casi termina en tragedia

Un cañón de época detonó por accidente en Marcos Paz durante la recreación del 170° aniversario de la batalla de Villamayor. El estruendo voló el gorro del expositor y asustó al público presente.

Karina Milei pasó de un momento tierno a uno incómodo con un perro antidrogas en Catamarca

El clip de la Secretaria General de la Presidencia con un can de la PFA entrenado para detectar drogas acumula miles de reacciones, pero los portales nacionales aún no lo publicaron...Raro

Murió Juan Marcelo, del dúo Juan y Juan, el de “Qué lindo que es estar en Mar del Plata”

Bonaerense nacido en el Partido de San Martín, hizo dedo hasta Mar del Plata para cantar en la playa y terminó con discos de oro junto a Juan Eduardo. Tenía 82 años

De Perón a Lula: 80 años después los nuevos “descamisados” que ahora hacen suspirar a Brasil

Desde que un joven sin remera se hizo viral en la Avenida Paulista, los actos pro-Lula sumaron hombres musculosos con banderas y sin remera. Con Lula reelecto en el balotaje se instaló la influencia de los descamisados entre mujeres y gays

Judiciales y Policiales

Insólito robo en El Peligro: entran a una casa y duermen al perro con salchichas

Un matrimonio vivió una pesadilla de madrugada en su vivienda sobre la calle 218 cuando delincuentes violentaron accesos, dañaron la propiedad y se llevaron un celular, usando el peculiar truco del embutido para entretener a la mascota.

Así es la búsqueda de cinco prófugos por el triple crimen de Florencio Varela

Con una recompensa de $10 millones por cada uno, el Ministerio de Seguridad busca obtener información que permita localizar a los cinco hombres señalados como integrantes de la organización criminal investigada por los asesinatos de Brenda del Castillo, Morena Verdi y Lara Gutiérrez.

Pity Álvarez romperá el silencio ante los jueces en el juicio por homicidio

El músico se sentará frente a los jueces para declarar sobre el crimen por el que está acusado

Loco por el cigarrillo: robó un kiosco en Mar del Plata y escapó con más de 100 atados

El asalto ocurrió en un comercio de avenida Juan B. Justo y Ratery. El sospechoso amenazó a dos empleados de 20 años, escapó con dinero y mercadería, pero fue detenido tras un operativo policial.

Masacre familiar en Merlo: cinco muertos, una escena brutal y una hipótesis estremecedora

Un hombre de 44 años es el principal sospechoso de asesinar a su esposa y a sus tres hijos en una casa de Mariano Acosta y después quitarse la vida. Las publicaciones que hacía sobre armas, los disparos que escucharon los vecinos y los problemas familiares forman parte de la investigación.

Sociedad

Femicidios: 240 víctimas fatales de violencia de género en 10 meses y Buenos Aires lidera el ranking

Un informe reveló que la provincia de Buenos Aires concentra el 30% de los casos nacionales, seguido por Santa Fe y Córdoba. octubre registró 43 femicidios

Apagón “Mi Movistar” : borran las líneas de la app y empujan a 6 millones de usuarios a “Tuenti”

Usuarios reclaman que sus números desaparecieron de la aplicación. Telecom cedió 6 millones de líneas a Metrotel y las manda a Tuenti con un aviso a cuentagotas

El megaoperativo en Luján por la visita del Papa: cortes en el Acceso Oeste y datos a tener en cuenta

Luján ultima los detalles para recibir a León XIV el 11 de noviembre. Habrá feriado provincial, un despliegue de 11 mil efectivos y un corte total en el Acceso Oeste durante más de 15 horas.

Suben las temperaturas y rige alerta por lluvias en la provincia de Buenos Aires: qué distritos serán los más afectados

Se espera una semana una semana heterogénea en territorio bonaerense, con posibilidad de precipitaciones aisladas y ascenso térmico.

Mercurio retrógrado desata un sacudón total: qué signo sufrirá el peor golpe de la semana

El tránsito en Escorpio reabre heridas y expone verdades ocultas. Conocé el pronóstico signo por signo y descubrí a quiénes acorralará el horóscopo antes del domingo.

CieloSports

La historia detrás del hincha enojado de Estudiantes que se volvió viral en redes

La escena empezó a circular apenas terminó el partido y rápidamente encontró lugar en las redes. En una de las plateas de UNO, un...

El Chelo Torres y la tendencia que marcó su festejo entre los pibes del Lobo

El artillero de Gimnasia volvió a convertir y sigue metiéndose en el corazón de los hinchas y también de los más chiquitos del Club. Mirá...

Flamengo desistió del pedido al TAS para que se frenara la venta de entradas para la final de la Libertadores

El Mengao volvió sobre sus pasos luego de la polémica de la semifinal por la inclusión de Rojo y todo el proceso que llevó adelante. Los detalles.

¡Atento, Estudiantes! Comienza la venta de plateas para la final de la Libertadores

Arranca el expendio a las 14. También se informó cómo será la venta de las populares. Todo está preparado para iniciar el último tramo del camino al sueño de la Libertadores. Acá el instructivo.

Un héroe de Qatar 2022 se sumó a la guerra de River y Estudiantes contra AFA: “Que designen quién va a ser el campeón…”

Otamendi salió a criticar duramente a Claudio Tapia: "El de arriba tiene que pensar más en estas cosas". Y hasta su reclamo lo acompañó otro ganador en Qatar 22 como Montiel.

Copyright 2026 © Infocielo - Todos los derechos reservados Cielo Platense SRL Dirección: Avenida 532 689, La Plata, Buenos Aires, Argentina - Teléfono: (54) 0221 4290555 Director Responsable: Guillermo Raúl Montes - Director Ejecutivo: Martín Manuel Montes Registro DNDA Nº RL-2022-97233913-APN-DNDA#MJ Nº de edición: 8360