back to top
9 C
La Plata
miércoles 22 de julio de 2026
¿SON LO MISMO?

Croissant y medialunas: De La Plata a París, pasando por Palermo

En Argentina durante años muchos creíamos que "croissant" era la manera refinada de llamarle a las medialunas en francés. Como siempre Palermo en el debate

Lejana y saldada la discusión bonaerense/ porteña sobre si las medialunas son “dulces y saladas” o de “manteca y de grasa”, de acuerdo a la denominación de cada región por su uso y costumbre, ahora surge otra discrepancia que provocó encendidos debates, alguna denigracion a Palermo (el barrio de CABA) , y búsquedas en Google que refrendaran las posiciones de cada bando.

¿Son las croissant lo mismo que las medialunas pero dicho de un modo “cheto” afrancesado de Palermo para hacerse el importante? ó ¿haberlas llamado así fue un error que “quedó” por años y es tiempo de corregirlo?

TE PUEDE INTERESAR

Todo se inició con un tweet de la famosa cuenta que asesora sobre temas legales llamada “derecho en zapatillas”, que en algún momento de distensión de su “metier” específico lanzó este mensaje: “

” Recién en Palermo, mesa de al lado
—Hola, un café con leche y medialunas
—Solo tenemos croissants”

Lo hizo en tono de burla como diciendo “que bruto póngale cero”, tal como erróneamente el Chavo le pedía al profesor Jirafales para con Ñoño, sin advertir que el equivocado era él mismo.

Allí surgieron decenas de respuestas que defendían una y otra teoría.

Una afirma que las croissant son medialunas con tono francés, y la otra vertiente que son dos productos totalmente distintos y que sólo los argentinos confundimos históricamente para darnosla de europeos y “hacernos los franchutes”.

Pero entonces ¿cuál es “la verdad de las medialunas”?

Es el momento de apelar a los gastronomicos pasteleros, quienes de verdad pueden aclarar si el mozo de Palermo hizo bien o no en diferenciarle a su cliente y negarle de plano tener medialunas por solo tener croissant.

Que tengan forma similar, estén elaborados a base de harina, manteca, leche, levadura y sal y se disfruten más o menos en los mismos momentos, no indica que no haya diferencia entre croissants y medialunas.

Ambos llevan masas laminadas que se obtienen al intercalar capas de esa masa y manteca; ambos se cortan en triángulos y se enrollan para hornear.

Las medialunas se doblan para darles su forma típica y los croissants originalmente también, aunque ahora se los encuentra rectos, como un vigilante.

Aun así, no son lo mismo.

Hagamos un enfoque particular en todas sus características.

Las típicas medialunas de manteca argentinas

Son esos ejemplares gorditos y brillosos que se exhiben en los mostradores de las panaderías y confiterías: están hechas, como se dijo, con una masa laminada que es enriquecida con huevo y azúcar.

Otra diferencia es que las medialunas se pegan en el horno (incluso en Palermo...) , la croissant, no.

Otra diferencia es que las medialunas se pegan en el horno (incluso en Palermo…) , la croissant, no.

La clave para distinguirlas: son amarillas, están pintadas con almíbar y están encadenadas unas con otras (se “tocan” en el horno y hay que luchar con la pinza para separarlas del resto).

Tradicionalmente, el almíbar es saborizado con piel de naranja, aunque cada panadería tiene su técnica.

¿Cómo se sienten en boca? Son tiernas por fuera y por dentro, en ellas no hay crocancias porque al ser embebidas en almíbar pierden el efecto del laminado.

El resultado es una pieza de “bollería”, y por eso se cree (aunque no hay documentos al respecto) que nuestras medialunas son una adaptación de la masa danesa, la clásica masa de panadería que lleva huevo.

¿Cuándo una medialuna es de mala calidad?

Cuando se reemplaza la manteca por margarina y se utilizan colorantes para lograr ese color amarillo característico del huevo. ¡No comprarlas! Ni en la Provincia de Buenos Aires ni en Palermo.

Aquí corresponde entonces responder la pregunta principal…

¿Pero entonces la diferencia entre croissant y medialuna dónde está?

Monsieur croissant

La croissant no lleva almíbar ni huevo y es más hojaldrosa

La croissant no lleva almíbar ni huevo y es más hojaldrosa

¿Un croissant es amarillo? No. ¿Por qué? Porque no lleva huevo.

¿Un croissant es brilloso? No, porque al salir del horno no se embebe en almíbar ni nada que se le parezca. Justamente esta es la razón por la cual conserva el laminado y el resultado es bien crujiente por fuera y, por dentro, se aprecian perfectamente las capas de hojaldre.

¿Un croissant debe ser despegado de otros croissants? No, sus bordes no se “tocan” en el horno. Son solos, aislados, derechitos (no en forma de medialuna) y resultan una delicadeza en boca.

Además, se trata de una masa neutra en sabor, por lo que pueden ser dulces o salados según el relleno. Un clásico de la viennoiserie francesa es el croissant de almendras, que sí o sí se hace con un croissant del día anterior.

¿Dónde, cuándo y cómo nació el Croissant?

Claramente no fue en Palermo.

El origen de su creación tiene distintas versiones, aunque la más difundida es que fue en 1683, cuando los turcos sitiaban Viena, que los panaderos y pasteleros vieneses escucharon, por trabajar de noche, cómo los turcos cavaban túneles para entrar en la ciudad.

Dieron la voz de alarma y así evitaron el asalto.

Cuando los otomanos fueron vencidos, Juan III Sobieski otorgó a los panaderos el honor de fabricar un bollo que inmortalizara el acontecimiento.

Así nació el Hörnchen (“cuerno pequeño”, en alemán), en alusión a la luna en cuarto creciente que adorna la bandera turca.

María Antonieta, que era austríaca, lo llevó a Francia cuando se mudó a la corte en 1770 y hoy es un emblema de los desayunos franceses de norte a sur.

¿Y qué pasa con las medialunas de grasa?

Parece que son una especie en extinción.

De hecho pedir una en Palermo suele ser algo fuera de contexto. Dicen los expertos que cada vez se elaboran menos porque su preparación es mucho más costosa (no sólo en procedimiento, sino en términos económicos). Esta medialuna más chatita y compacta se hace a partir de una masa elástica que tradicionalmente se empasta con grasa vacuna. “Debe ser finita, con patas o puntas largas”, dicen los panaderos.

La masa y la grasa tienen sal, de ahí su clásico sabor salado. Para que sean dulces, es necesario pintarlas con almíbar.

Fuente: vinómanos

TE PUEDE INTERESAR

Últimas Noticias

Corte en la subida a Autopista La Plata-Buenos Aires y una caravana por la ciudad

La protesta es desde las 10 de la mañana en la bajada de 120 y 32. También reclaman la reincorporación de dos trabajadoras del Astillero Río Santiago

ARBA evitó que empresas y contribuyentes inmovilizaran $8.500 millones en saldos a favor de Ingresos Brutos

El régimen Riesgo 0, SAF 0 ya tiene más de 10 mil contribuyentes adheridos y le permite a ARBA liberar capital de trabajo.

AUBASA inició la plantación de especies nativas en la nueva bajada de City Bell

La empresa estatal bonaerense que ejecuta la autopista Buenos Aires-La Plata puso en marcha su Plan de Restauración Ambiental, con 286 ejemplares nativos y un aporte extra de CEAMSE que triplicó lo previsto

Actualizaron el plan para erradicar una enfermedad clave para la ganadería: qué pasa en la provincia de Buenos Aires

Las autoridades nacionales actualizaron el plan para combatir la garrapata bovina. Cómo afecta a la provincia de Buenos Aires.

Quiso robarse 60 chocolates “70%” del Carrefour La Plata, pero la situación se le puso amarga

Un hombre de 41 años intentó salir del hipermercado de La Plata con más de medio centenar de tabletas sin pasar por caja; terminó imputado por hurto en grado de tentativa

Vecina de General Madariaga creyó tener un noviazgo con Kevin Costner y fue estafada

Una mujer de General Madariaga mantuvo durante meses un vínculo sentimental virtual con un perfil falso del actor de Hollywood, que le prometió comprarle una casa en California. Terminó transfiriendo $3.621.712,35

Por qué las redes “matan” a Messi sin que haya pasado nada: lo explica la ciencia

Especialistas en comunicación digital explican el mecanismo detrás de la ola de mensajes contra Lionel Messi, nuestro indiscutible crack: no es fútbol, no son hechos reales, es algoritmo

Un artista argentino creó una tipografía inspirada en la sábana “Las Malvinas son argentinas” y ya es furor

La pieza se llama "Malvinas Sans" y reproduce a mano alzada las letras del cartel que mostraron los jugadores tras vencer a Inglaterra en semifinales. Es gratuita y se descarga desde el perfil del autor

Apoyo a Argentina de Netanyahu y ministros israelíes, en redes lo asocian con “la mala suerte”

El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu y algunos de sus ministros grabaron videos con el embajador argentino para bancar a la Selección antes de la final ante España. Las redes los acusan de traer mala suerte

Cuti Romero y Lisandro Martínez le negaron el saludo a Trump en la premiación del Mundial

Los defensores de la Selección esquivaron la mano del presidente estadounidense Donald Trump durante la entrega de medallas y se ganaron un reconocimiento mayoritario en redes

Judiciales y Policiales

“Te mato al nene”: el dramático intento de robo que terminó frustrado por la reacción de los vecinos

El violento intento de robo ocurrió en el barrio Los Pinares, en Mar del Plata. Los delincuentes amenazaron con matar al nene si el conductor no entregaba el vehículo, aunque la reacción de los vecinos frustró el asalto. Todo quedó filmado.

Quiso robarse 60 chocolates “70%” del Carrefour La Plata, pero la situación se le puso amarga

Un hombre de 41 años intentó salir del hipermercado de La Plata con más de medio centenar de tabletas sin pasar por caja; terminó imputado por hurto en grado de tentativa

“Negro las pelotas”: salió armado en Solano para amenazar a una cuadrilla municipal

El hecho ocurrió en Villa La Florida, partido de Quilmes. Un vecino que dijo ser policía salió con el torso desnudo y una pistola para frenar los trabajos de poda correctiva. Hubo un cruce de insultos con el jefe de cuadrilla y todos terminaron declarando en la Comisaría Cuarta de Solano

Video: tremendo choque entre un auto y un camión en el camino a Punta Lara

El accidente ocurrió en el acceso a Villa del Plata. Los ocupantes del Peugeot 504 fueron hospitalizados y, según informaron, todos se encontraban conscientes y fuera de peligro. El momento del impacto quedó registrado por una cámara.

Así fue el voraz incendio en la famosa “Casa de Dragon Ball” de Mar del Plata

La construcción, ubicada en el barrio Alfar y conocida por su parecido con las casas del popular animé, sufrió importantes daños materiales. No había personas en el interior y ahora investigan cómo se inició el fuego.

Sociedad

“Mala mía. Perdón”: Rosalía reculó en chancletas

La cantante española pidió disculpas por su posteo en redes sociales. Los artista que no dejaron pasar su mención hacia la argentina.

Apagón digital para la infancia: Francia prohíbe las redes sociales a menores de 15 años

El Parlamento Frances avanzó con la prohibición total para menores de 15 años de crearse perfiles en redes. El aumento de problemas de salud mental y baja autoestima encendió las alarmas.

Tener trabajo ya no alcanza: el 73% de los inquilinos está endeudado y la situación roza el límite

En la provincia de Buenos Aires, el alquiler mediano es de $600.000. Allí, la tasa de endeudamiento trepa al 78,5% y el 21,5% de los hogares sufrió mudanzas forzosas por no poder pagar.

Alerta por el cierre de librerías y la amenaza a una ley clave: “Un libro hoy es un privilegio”

Luana Barletta de Mascaró sostiene que con precios en alza y la amenaza de desregulación, las librerías de barrio pelean para evitar la concentración de las grandes cadenas y sostener la variedad de libros en sus estanterías.

Vacaciones de invierno entre viñedos: 3 rutas para descubrir el vino bonaerense en el receso

De Chapadmalal a Tandil y el Sudoeste, la Provincia de Buenos Aires invita a redescubrir sus viñedos. Catas, gastronomía y paisajes para planificar una escapada ideal en receso invernal.

CieloSports

Pereyra mete mano en el equipo: Insfrán va de arranque y la duda es el lateral derecho

El Lobo hizo fútbol y de a poco se va moldeando el equipo para visitar a Racing en Avellaneda.

Se formó en Estudiantes, es el hermano de un compañero de Messi y jugará en la Liga Amateur

Un protagonista con pasado en el Pincha, que incluso fue parte de Selecciones juveniles se sumará a un candidato de la Liga Amateur. Los detalles.

La crisis de Flybondi y su impacto en Gimnasia: qué pasa con uno de los principales sponsors del club

La delicada situación financiera de la aerolínea encendió las alarmas entre los hinchas del Lobo, ya que desde comienzos de 2026 es uno de los patrocinadores principales de la institución junto a OCA. Mientras la empresa atraviesa una profunda crisis operativa y económica, desde la dirigencia albiazul explicaron cuál es el estado del contrato y si existen deudas con el club.

Pereyra lo buscó para reforzar el ataque y ya lo piensa en el equipo: de qué va a jugar Lucas Janson en Gimnasia

El ex Vélez es el segundo refuerzo del Lobo, llega por un año, mirá dónde lo piensa el Pata Pereyra.

La inesperada revelación de la Gata Fernández: “El Chapu Braña casi no juega la final de la Copa Libertadores 2009”

El ídolo de Estudiantes recordó un momento de máxima tensión antes de enfrentar a Cruzeiro en Belo Horizonte y contó que Rodrigo Braña estuvo a punto de perderse uno de los partidos más importante de la historia reciente del club.

Copyright 2025 © Infocielo - Todos los derechos reservados Cielo Platense SRL Dirección: Avenida 532 689, La Plata, Buenos Aires, Argentina - Teléfono: (54) 0221 4290555 Director Responsable: Guillermo Raúl Montes - Director Ejecutivo: Martín Manuel Montes Registro DNDA Nº RL-2022-97233913-APN-DNDA#MJ Nº de edición: 8055