back to top
LOS CROCANTES

“Open Dibu cash”: El método de Emiliano Martínez para aprender inglés

El arquero de la Selección Argentina y el Aston Villa de Inglaterra Emiliano Martínez, contó como fue su método "exprés" para aprender rápidamente inglés

Miles de métodos. Miles de sistemas. Miles de cursos…pero un solo incentivo: ‘la platita, la platita’. El Dibu, arquero de la Selección Argentina que juega en la Premier League explicó de que modo se valió para aprender el idioma del país en el que trabaja desde hace años. Sí, Emiliano Martínez develó un gran secreto que muchos se preguntaban: como hizo para tener ese excelente acento británico que sorprende a propios y a extraños.

Y resultó que la razón argumentada por él no fue ni una manera muy sofisticada, ni un sistema demasiado innovador de aprender inglés a la perfección, sino más bien la motivación que lo llevó a decidirse a encarar ese desafío solo y exclusivamente porque si lo hacía le iban a pagar más de sueldo.

TE PUEDE INTERESAR

Además de lo honesto de la anécdota, el lugar y los interlocutores de esa charla viralizada, convirtieron en una verdadera perla el instante en que confesó su motivación monetaria a aprender inglés.

Para poner en contexto la situación del Dibu hay que recordar que Emiliano Martínez migró a Inglaterra a los 16 años, y para él no era cumplir el sueño de cualquier deportista (y especialmente futbolista), porque el marplatense estaba muy arraigado a su ciudad bonaerense, y era muy unido a su familia.

Claro está que ante la desastrosa situación económica que sufría su grupo familiar aquel joven Dibu no pudo desestimar la proposición del club inglés, entonces optó por aceptar ese pase al Arsenal.

20 MIL RAZONES

La cuestión es que Emiliano Martínez, como muchos jóvenes argentinos emigrados, se encontró en su adolescencia con que no dominaba el idioma inglés lo suficiente.

Emiliano Martínez reveló el secreto que tenía para haber aprendido tan bien el idioma inglés. No se trató de ningún curso especial, sino simplemente del incentivo de uno de sus ex técnicos para que cobre más dinero en el caso de aprender correctamente a hablar la lengua de Shakespeare.

Por eso la anécdota viral se convirtió en extremadamente interesante: “Cuando entré al vestuario del Arsenal, alguno de los muchachos me decía ‘Hi, Em’. No tenía idea de qué significaba”, relató el portero de la selección, que hoy defiende la valla del Aston Villa. “Yo pensé que solamente se decía ‘Hello’ para saludar. Mi inglés era muy malo”, admitió el Dibu Emiliano Martínez.

Allí se percató de que era trascendental para su carrera y también para sostenerse y adaptarse el tener que aprender rápidamente a hablar el idioma inglés.

Su técnico, conociendo la importancia que tenía para interpretar mejor las indicaciones y el diálogo con sus compañeros dentro y fuera de la cancha, lo “incentivó” pars que el entonces jovencito se pusiera como meta mejorar cada día.

“Ahí fue cuando Arsène (habla del entrenador Wenger) me dijo que tenía que aprender el idioma. Puso un premio en mi contrato si rendía un examen en la Universidad de Cambridge”, confesó.

“Si aprobaba el examen, cobraba 20 mil libras esterlinas, algo así como 25 mil dólares. Le dije a la profesora ‘por favor, necesito pasar esta prueba’. Así que estudié y aprobé”, dijo con una sonrisa y una mirada cómplice a sus interlocutores en el bar de pool en el que sucedió el relato de la anécdota.

Entonces como con cierta satisfacción y la autoestima alta, remarcó: “Por eso hablo bien y lo fui mejorando con los años”.

Justamente los años, la exposición, y ese poder infinito de adaptación a las circunstancias que tiene, sumado a su inteligencia natural, le otorgaron en Inglaterra la fluidez que quería y necesitaba… además de un acento envidiable.

TE PUEDE INTERESAR

Últimas Noticias

Algodonera Avellaneda: ocho empresas buscan comprar la planta y crecen las expectativas por la continuidad laboral

Ocho empresas manifestaron interés en adquirir la planta de Algodonera Avellaneda, en medio de la profunda crisis que atraviesa la firma.

Prorrogan por 12 meses la renovación de taxis, remises y escolares modelo 2010-12

La Comisión de Transporte del Concejo avanzó el 20 de noviembre con cuatro proyectos de Fuerza Patria para aliviar el sector, extender plazos desde 2027, modificar controles y unificar antigüedades en taxis, remises y transportes escolares.

A un paso de ser ley: proyectan fuertes multas y arresto por maltrato y abandono animal

Una iniciativa que obtuvo despacho en el Senado busca incorporar sanciones económicas, prohibición de tenencia y hasta 60 días de arresto en el Código de Faltas provincial. Los detalles de las penalidades.

Se dispara el dólar y el riesgo país supera los 1.000 puntos: ¿El mercado le pica el boleto a Caputo?

La disparada de los dólares paralelos y el salto de los bonos en zona de default exponen las grietas del esquema de Javier Milei y Luis Caputo. Entre la falta de reservas, el ruido político por las PASO y la retención del campo, el mercado le exige respuestas a una gestión que empieza a mostrar señales de agotamiento.

La tarjeta SUBE suspenderá sus servicios durante 12 horas este domingo: qué pasará en La Plata

Una actualización técnica afectará la carga y acreditación de saldo, la web oficial y las aplicaciones SUBE y Cuándo SUBO desde las 00:00 hasta las 12:00 del domingo 22 de noviembre. Sin embargo, los usuarios podrán viajar con crédito previo o medios alternativos.

El fervor por la Pulga: turismo, fútbol y la agenda internacional desde Buenos Aires

Con información oficial y planificación detallada, es posible diseñar un itinerario preciso y acompañar a sus referentes deportivos en esta nueva etapa fuera del país.

Nelson Castro no pide disculpas ni permiso y ratifica su postura sobre “la mugre” en Perú

El periodista Nelson Castro respondió a la polémica desatada tras sus crónicas en Chiclayo y desmintió rumores sobre un video en Lima, dejando en claro que sostiene cada palabra de su cobertura periodística.

TN salió a defender a Nelson Castro con una nota que no menciona sus dichos sobre Chiclayo

Mientras Perú le reclama una disculpa, el canal publicó un repaso de “la intachable carrera” del periodista, con guerras, premios y Academia Nacional de Periodismo. El episodio que originó todo no aparece mencionado ni una vez

Durísima respuesta de un gobernador peruano a Nelson Castro: lo llamó “descerebrado”

El mandatario de la provincia de Lambayeque, en el norte de Perú, cruzó al periodista argentino Nelson Castro por sus dichos sobre Chiclayo durante la visita del Papa León XIV. Qué dijeron los protagonistas

Tiene 16 años, dejó el hockey de casualidad y fue la mejor del mundo detrás de tres africanas: el video viral del festejo de...

Zoe Gorski logró un histórico cuarto puesto en los 3.000 metros llanos de los Juegos Olímpicos de la Juventud y desató la euforia total de su padre desde la tribuna en Senegal.

Judiciales y Policiales

Coronel Dorrego: así detuvieron a un condenado por matar a su novia tras una persecución de 150 kilómetros por Ruta 3

Luis Ariel Acosta fue detenido sobre la Ruta 3, luego de escapar desde Tres Arroyos en una camioneta. Tiene una condena por el homicidio de Mariana Aylén Vivanco Sandoval y antecedentes por violentos robos.

¿Va preso? La Justicia condenó a 12 años a Pity Álvarez por el homicidio de Villa Lugano

A ocho años del asesinato ocurrido en julio de 2018, el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 29 condenó al músico, que no irá a la cárcel.

Megaoperativo contra la pedofilia en Buenos Aires: allanaron 136 domicilios y hubo 16 detenidos

El operativo se desplegó en 75 localidades bonaerenses y permitió identificar a 123 personas investigadas. Entre los datos más alarmantes, detectaron siete posibles víctimas, ocho menores involucrados en intercambios de material de abuso sexual infantil y siete sospechosos que trabajan con chicos.

Explosión en Lanús: murió otro operario, ya son dos las víctimas y hay cuatro hospitalizados

Murió un operario de MetroGAS de 44 años que estaba internado en terapia intensiva desde el viernes pasado. La explosión se originó por la rotura de una cañería durante trabajos en Remedios de Escalada y todavía hay cuatro trabajadores hospitalizados.

Femicidio en Burzaco: mató a puñaladas a su vecina mientras dormía y recibió prisión perpetua

César Ezequiel Florentín, de 22 años, fue condenado por el asesinato de Noelia Aldana Torres, una radióloga de 34 años atacada en su departamento el 8 de marzo de 2025. La sentencia fue celebrada por sus amigas y familiares, que reclamaron justicia desde el comienzo de la causa.

Sociedad

Día de la Soberanía: El proyecto balcanizador de la “República de la Mesopotamia” que frenaron las cadenas de Obligado

la gesta del 20 de noviembre de 1845 impidió la fragmentación territorial de la Argentina. De las oscuras tratativas para crear un "Estado tapón" en Entre Ríos, Corrientes y Misiones a la resistencia militar de Mansilla, el análisis del historiador Facundo Lafit y el reconocimiento de San Martín.

“Hay 800.000 solicitudes y solo dieron 6.000”: el duro diagnóstico tras la aprobación de la Ley de Discapacidad

La periodista Verónica González advirtió en Radio La Cielo sobre la parálisis en los trámites de pensión, la quita del nomenclador de salud y el freno en el mercado laboral

“Sorprendió la dualidad de Patricia Bullrich”: la trastienda de la negociación que frenó la Ley de Ludopatía

El referente de CAME, Osvaldo Cornide cuestionó el giro del oficialismo y los aliados en el Senado tras bloquear el tratamiento de la ley contra el juego juvenil.

Aniversario de Magdalena: La cuna del antiguo pago, el esplendor de los saladeros y la memoria viva de la pampa

A 250 años de su fundación, repasamos la historia de uno de los distritos más antiguos de la provincia de Buenos Aires. De las tierra encomendadas por Juan de Garay, la pujanza del puerto de Atalaya a los pasos del cura revolucionario Manuel Alberti y la distinción papal como Ciudad de la Divina Misericordia.

El Servicio Meteorológico emitió una alerta amarilla por tormentas en la provincia para el inicio del finde largo

El fenómeno afecta desde el mediodía al corredor atlántico, las sierras de Tandil y el centro bonaerense. Conocé las recomendaciones oficiales para viajar en ruta y cómo sigue el pronóstico hasta el lunes.

CieloSports

La Copa Libertadores salió a pasear por Montevideo y sorprendió a todos

A pocos días de la gran final entre Estudiantes y Palmeiras, el trofeo más deseado del continente recorrió las calles de la capital uruguaya y se llevó todas las miradas

Metió un gol clave en Gimnasia, jugó en siete países y brilla en la Copa Potrero

A los 39 años, Facundo Pereyra juega la Copa Potrero con TAP San Pedro. El Gordo, protagonista del ascenso de Gimnasia en 2013, sigue con la pelota después de una carrera por siete países.

Estudiantes ya tiene diez titulares definidos para la final de la Libertadores, pero mantiene una duda clave

Estudiantes ajusta detalles en City Bell rumbo a la final de la Libertadores, mientras Medina busca cubrir la sensible baja de Baltasar Rodríguez.

Zeballos cerró el año entre los mejores del mundo, pero no pudo llegar a las semifinales del ATP Finals

El marplatense y Marcel Granollers quedaron eliminados en la fase de grupos del torneo de Maestros tras caer ante Harrison y Skupski. De todas maneras, el argentino termina una temporada destacada, con la conquista de Roland Garros y presencia en las principales instancias del circuito.

Gimnasia, atento a la evolución de uno de los titulares pensando en Newells

Lucas Janson no realizó el último ejercicio del entrenamiento de este viernes por una molestia. La situación será seguida de cerca en los próximos días.

Copyright 2026 © Infocielo - Todos los derechos reservados Cielo Platense SRL Dirección: Avenida 532 689, La Plata, Buenos Aires, Argentina - Teléfono: (54) 0221 4290555 Director Responsable: Guillermo Raúl Montes - Director Ejecutivo: Martín Manuel Montes Registro DNDA Nº RL-2022-97233913-APN-DNDA#MJ Nº de edición: 8360