back to top
13.1 C
La Plata
sábado 15 de agosto de 2026
MUCHO MÁS QUE CERVEZA

San Patricio y la huella irlandesa en la provincia de Buenos Aires

Cada 17 de marzo, algunas localidades bonaerenses celebran el Día de San Patricio. Es un homenaje a Irlanda, la llamada "Isla Esmeralda"

Desde la figura del almirante Guillermo Brown hasta los colonos que poblaron los campos en el siglo XIX, la relación entre la provincia e Irlanda está llena de historias de lucha, progreso y arraigo. También algún sinsabor.


Los lazos entre “La Isla Esmeralda” y Buenos Aires se remontan a la época de la independencia, con la destacada participación del irlandés Guillermo Brown (William Brown), considerado el padre de la Armada Argentina.


Nacido en 1777, Brown jugó un papel fundamental en la defensa de Buenos Aires. En especial durante la guerra contra el Imperio del Brasil y hasta en el Bloqueo de Montevideo de 1842.

Su legado perdura en la provincia, donde su nombre adorna calles, plazas y hasta el Club Almirante Brown.

Un trágico hecho que marcó la relación

El “Asunto Dresde” representa el punto negro en la histórica relación entre Irlanda y la provincia de Buenos Aires.

A finales del siglo XIX, cuando la emigración irlandesa hacia Argentina había alcanzado su punto máximo, un fallido intento de colonización empañó ese vínculo.

En 1889, más de 1700 emigrantes fueron embarcados en el vapor “Ciudad de Dresde” con la promesa de una nueva vida en tierras bonaerenses. Sin embargo, las condiciones del viaje fueron deplorables y muchos murieron en la travesía o al poco tiempo de llegar a Buenos Aires.


Unos 700 de estos inmigrantes fueron trasladados a Bahía Blanca con la intención de establecer la colonia irlandesa de Napostá. Pero el proyecto fracasó rápidamente. Los recién llegados no encontraron las oportunidades prometidas y se vieron peleando con un entorno hostil para el desarrollo agrícola.

La mayoría terminó abandonando el territorio en busca de mejores condiciones en otros países o intentando regresar a Irlanda.


El impacto de este suceso fue tan grande que el arzobispo de Cashel, Thomas Croke, emitió una advertencia categórica contra la emigración irlandesa a Argentina.

Conjuro solemnemente a mis compatriotas más pobres, ya que valoran su felicidad en el futuro, a que nunca pongan un pie en la República Argentina, por muy tentados que puedan sentirse a hacerlo por las ofertas de un pasaje o por la seguridad de viviendas confortables

Con ello, se puso fin a la inmigración masiva de irlandeses a la provincia de Buenos Aires. El suceso marcó un quiebre en una historia que, hasta ese momento, había sido de prosperidad y crecimiento mutuo.

La inmigración irlandesa en la provincia de Buenos Aires

Desde mediados del siglo XIX, miles de irlandeses habían llegado a la provincia de Buenos Aires. Se establecieron en localidades como Mercedes, Chascomús, Lobos, San Antonio de Areco, Suipacha, Navarro, Pergamino y Luján.


Se dedicaron principalmente a la cría de ganado ovino y bovino, aportando su experiencia en la producción lanera y transformando la ganadería bonaerense.


El escritor irlandés William Bulfin, quien vivió en el país a fines del siglo XIX, describió con precisión la magnitud de esta migración:


Aunque no está escrito, todos saben que sobre las ricas tierras ovejeras de la provincia de Buenos Aires no se puede galopar durante una hora sin cruzar por la tierra de un hijo de la isla esmeralda o alguno de sus descendientes.”

Entre las familias irlandesas más influyentes de la provincia se encuentran los Duggan, Maguire y Casey en Chascomús, los O’Farrell y Dillon en Mercedes, los Murphy y Geoghegan en San Antonio de Areco, los Kehoe y Gahan en Pergamino y los O’Reilly y Kenny en Suipacha.


Sus descendientes continúan preservando la identidad irlandesa a través de festividades, reuniones sociales y actividades culturales.

Localidades bonaerenses con nombres irlandeses

La influencia irlandesa en la provincia también se refleja en su toponimia.

Ejemplo de ello es O’Brien, una localidad del partido de Bragado. Fue fundada en 1909 en honor a John Patrick O’Brien, un líder de la comunidad irlandesa en Argentina.

Otra localidad con un fuerte legado irlandés es Duggan, en San Antonio de Areco. Lleva el nombre de una de las familias irlandesas más importantes de la región.

Una cabalgata que sigue el rastro de los irlandeses bonaerenses

Las llamadas cabalgatas de “El Trébol y el Ombú” buscaron reconstruir la historia de los irlandeses que poblaron la provincia de Buenos Aires en el siglo XIX.


La iniciativa,  fue creada por Carmen Casey, descendiente de inmigrantes irlandeses. Nació para conectar comunidades irlandesas-argentinas dispersas y rescatar historias familiares que de otro modo se perderían.

La educación fue una prioridad para los inmigrantes irlandeses, a pesar de que más del 50% de ellos se dedicaba a actividades rurales.

La Irlanda prehambruna tenía uno de los índices de alfabetización más altos de Europa. Esa mentalidad se trasladó a la provincia de Buenos Aires, donde abrieron varias escuelas rurales.

San Patricio en Buenos Aires: una tradición que sigue viva


La celebración de San Patricio sigue siendo un evento central en muchas localidades bonaerenses.
En Mercedes, Lobos, Chascomús y San Antonio de Areco, las festividades incluyen misas en honor al santo, festivales culturales y reuniones comunitarias.

La Parroquia San Patricio de Mercedes es uno de los principales centros de devoción irlandesa en el país. Cada año organiza una misa especial en honor a San Patricio.

En otras localidades, la jornada se complementa con ferias gastronómicas donde se pueden degustar platos típicos como el Irish stew y el soda bread, así como espectáculos de música celta.

Últimas Noticias

Escándalo y denuncia penal contra el municipio de Azul por dejar a una familia en situación de calle en Tandil

La gestión de Miguel Lunghi acusa a la de Nelson Sombra tras encontrar a 11 personas, incluidos cinco menores, “a la deriva” en la estación de trenes. Hay versiones enfrentadas sobre el traslado y una denuncia penal.

China respondió a Lamelas por Vaca Muerta y crece la presión sobre Argentina: ¿quién fija las reglas?

La disputa por Vaca Muerta expuso la presión de Washington sobre Argentina y volvió a poner en debate quién decide sobre los sectores estratégicos del país.

Kreplak fue a ver a Magario: la rosca por el IOMA y dos leyes que Kicillof necesita sacar

El ministro de Salud se reunió con Verónica Magario y el titular de la comisión de Salud, Pedro Borgini, para intentar encaminar dos proyectos de Kicillof que necesitan avanzar en la Cámara alta. La oposición cuestiona el funcionamiento del IOMA y prepara nuevos reclamos, mientras el oficialismo busca evitar que la discusión sanitaria vuelva a quedar atrapada por la interna peronista.

La UNR inauguró una Planta Pública de Alimentos para producir 320 mil raciones al año

La Universidad Nacional de Rosario (UNR) inauguró su nueva Planta Pública de Alimentos, ubicada en Francia 754, con el objetivo de fortalecer la asistencia alimentaria en Rosario y la región y, al mismo tiempo, generar un espacio de formación profesional e investigación.

Kicillof presidente: Una diputada aseguró que el gobernador “debería encarnar” una candidatura nacional

La diputada del Frente Grande, Silvina Nardini, afirmó que Axel Kicillof tiene "proyección nacional" y sostuvo que debe ser el candidato presidencial del espacio. Además, defendió la gestión provincial, repasó la actividad legislativa y cuestionó las políticas del gobierno de Javier Milei en materia portuaria y de soberanía.

“Tecno-feudalismo” y soberanía: la ciudad privada de Silicon Valley que desafía a los Estados

Antonela Jaime analizó en LA CIELO el caso de "Próspera", una zona autónoma en Honduras financiada por magnates tecnológicos. Advirtió sobre el riesgo de las "Charter Cities" y la inquietante pregunta que Peter Thiel le hizo a Javier Milei.

Rosario: dermatólogas brindarán una charla gratuita sobre cuidado de la piel frente al auge del skincare en redes

La actividad será este viernes a las 18 en el Museo Estévez, en el marco del Día Internacional del Cuidado de la Piel. Especialistas rosarinas abordarán los riesgos de seguir consejos virales sin respaldo profesional y el impacto del fenómeno de los “skinfluencers” entre adolescentes y jóvenes.

Los secretos detrás de la “magia” de dar lástima en los trenes bonaerenses

Un hombre recorre los trenes de la Provincia de Buenos Aires con un original discurso para pedir dinero. Dice padecer una enfermedad respiratoria y tener documentación para demostrarlo. La creatividad tóxica en la necesidad real

Trebucq aplaudió a la Policía mientras una colega agonizaba con el cráneo partido

En LN+, el calvo conductor pidió cámara para celebrar la represión en el Congreso mientras una fotoperiodista era trasladada de urgencia con traumatismo de cráneo. La pregunta ya no es si hace periodismo, sino a quién le es servil

Insólita guerra de masajistas en Bahía Blanca: de una invitación a un congreso a un explosivo cruce por supuestos masajes eróticos

La exclusión de un congreso desató un explosivo cruce entre un gabinete de masajes y la organizadora del evento, con acusaciones, capturas y versiones enfrentadas.

Judiciales y Policiales

Detuvieron a funcionaria de la Procuración por “pitufeo”, una estafa millonaria con billeteras virtuales

La acusan de integrar una asociación ilícita que habría movido 27 mil millones de pesos en un año mediante el fraccionamiento de transferencias virtuales pequeñas. Cumplía funciones en el Patronato de Liberados y hay otros dos detenidos en Mar del Plata y Quilmes

“Si nos matamos, nos matamos”: se filmó tomando whisky mientras manejaba en la Ruta 2

Un hombre con domicilio en PBA fue identificado tras ser filmado tomando whisky mientras manejaba por la Ruta 2 y repetir una polémica frase

Ramallo: qué valor tienen en el mercado narco los casi 500 kilos de cocaína que fueron secuestrados en el Río Paraná

La droga fue incautada en el río Paraná y durante cinco allanamientos. El Ministerio de Seguridad informó que el valor total de lo secuestrado supera los $11.500 millones.

Dos encapuchados asaltaron una pollería de Mar del Plata y se llevaron hasta los salames

Una comerciante de Mar del Plata fue sorprendida por dos delincuentes encapuchados y armados cuando se preparaba para cerrar. El robo quedó registrado en video y los ladrones escaparon con dinero, mercadería, un celular y hasta los salames del local.

Ruta 88: triple choque, un hombre en terapia intensiva y un conductor que se negó al test de alcoholemia

El choque involucró a tres vehículos y dejó a un hombre de 54 años internado en terapia intensiva. El conductor de la camioneta que impactó contra los otros dos vehículos no pudo completar el test de alcoholemia y terminó admitiendo que había tomado antes de manejar.

Sociedad

La UNLP vistió de música y memoria en el homenaje a San Martín

En el Rectorado de la universidad se hizo un acto por el 17 de agosto con el izamiento de la bandera y un show de música y danza folklórica que reunió a toda la comunidad.

“Menos chicos y menos tiempo de juego”: el duro diagnóstico de la industria del juguete para este día del niño

La industria advierte que la natalidad cayó 40% y los niños migran antes a las pantallas. Las ventas se concentran al final con tickets de hasta $65.000 por regalo en jugueterías

Cortes y recorridos limitados en los trenes: qué ramales no funcionarán y cómo viajarás este domingo

Trenes Argentinos actualizará el sistema eléctrico y el ramal Alejandro Korn funcionará limitado este domingo. Además, varias líneas del AMBA sufrirán cortes y cambios de esquema.

Grave impacto en el bolsillo: cómo reclamar ante aumentos desmedidos de electricidad

Ante la proliferación de boletas de luz con montos exorbitantes en La Plata y la región, la falta de respuesta rápida por parte de la distribuidora empuja a los usuarios a recurrir al organismo de control. Una guía clara y una plantilla lista para usar al formalizar la denuncia

González Catán (G. Catán), el conurbano real que un videoclip de Lit Killah puso en escena

El artista estrenó "G. Catán" en su barrio natal y reavivó la vieja discusión sobre el estigma que carga el conurbano bonaerense frente al orgullo de sus vecinos

CieloSports

El probable equipo de Estudiantes y la lista para el Clásico Platense

El cuerpo técnico todavía tiene dudas para recibir a Gimnasia y va a esperar hasta último momento para confirmar. ¿Correa adentro? ¿Cambio de esquema? las alternativas para el clásico

Todo definido: el equipo y los convocados de Gimnasia para el Clásico Platense

El Pata Pereyra confirmó la nómina de jugadores concentrados del Lobo para visitar a Estudiantes.

La sentida despedida del canterano de Estudiantes que se va a Ecuador

El juvenil se va y dejó una carta en Instagram para decir adiós del club que lo formó. "Será sólo un hasta luego", dijo Lucas Cornejo.

Max y su revancha en UNO tras el error en un Clásico que lo hizo resurgir

Augusto Max irá por su revancha personal tras un error fatal en el Clásico Platense del 2025 en uno y el que le sirvió para el despegue.

Supersticiosos, abstenerse: ¿qué apareció en los alrededores de UNO a horas del Clásico?

En los alrededores del estadio en el que se jugará el partido entre Estudiantes y Gimnasia se arrojó algo para darle, a priori, buena suerte al visitante. Mirá.

Copyright 2025 © Infocielo - Todos los derechos reservados Cielo Platense SRL Dirección: Avenida 532 689, La Plata, Buenos Aires, Argentina - Teléfono: (54) 0221 4290555 Director Responsable: Guillermo Raúl Montes - Director Ejecutivo: Martín Manuel Montes Registro DNDA Nº RL-2022-97233913-APN-DNDA#MJ Nº de edición: 8055