Metallica pospone su show en Argentina para el 4 de diciembre en San Isidro

El show de Metallica y Greta Van Fleet en Argentina, pautado para el 18 de abril en el Campo Argentino de Polo, fue suspendido debido a la emergencia sanitaria que afecta a nuestro país por la pandemia de coronavirus. Se anunció que será el 4 de diciembre en el Hipódromo de San Isidro.

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We’re back with more information about the rescheduled shows in South America. As we told you a few days ago, we’re all putting safety first, self-isolating and socially distancing, but are also excited that we’ll still be able to visit our friends in South America later this year. @gretavanfleet will be joining us and while all the cities are the same, a few venues have changed. Please hold onto your tickets for the originally scheduled April dates and visit the website for the ticketing service for the show(s) you plan to attend for additional details or refund information if you are unable to hang with us in December. We wish you, your friends and families, and the extended ‘Tallica family around the world the very best during these difficult times. Stay home, stay safe, and we’ll catch you in December!

Una publicación compartida de Metallica (@metallica) el

La confirmación llegó desde las redes oficiales de la mítica banda de heavy metal. “Actualización del bunker: ¡Todos estamos anteponiendo la seguridad, el aislamiento y el distanciamiento social, pero no para siempre! Siga leyendo para obtener actualizaciones sobre América del Sur y las fechas de la gira del festival de verano”.

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Update from the Bunker: We’re all putting safety first, self-isolating and socially distancing, but not forever! Visit Metallica.com for full details, but here’s what you need to know. The South American shows originally planned for April are in the process of moving to December. Stay tuned for additional updates later this week. DWP’s @epicenterfest, @welcometorockville, and @sonictemplefestival have all unfortunately been cancelled. However, @louderthanlifefest in Louisville has ADDED a date and we’re excited to announce we’ll be hitting the stage on Thursday, September 17th. To our friends in Australia and New Zealand, please know that we have not forgotten and you’re still in our hearts and minds. We will make it to your part of the world as soon as we can. We promise! We’ll sign off for now by sending you our love during these trying times. Here’s to looking back on this period soon with a renewed appreciation for all the amazing times together with our extended Metallica Family around the world.

Una publicación compartida de Metallica (@metallica) el

El extenso comunicado habla sobre las causas que llevaron a tomar esta decisión: “Vivimos un momento muy diferente, y salir de casa ahora literalmente significa un riesgo. Todos ponemos la seguridad en primer lugar, nos aislamos a nosotros mismos y nos distanciamos socialmente, ¡pero no para siempre!”, aclaran.

El mensaje continuaba con detalles sobre la reprogramación de su gira sudamericana: “Los espectáculos planeados originalmente para abril están en proceso de mudarse a diciembre; Greta Van Fleet se quedará a bordo para tomar este viaje con nosotros, y estaremos atacando todas y cada una de las ciudades, pero algunos lugares pueden haber cambiado. Esta semana diremos las nuevas fechas y detalles sobre las entradas, lugares y todo lo que necesita saber para ayudarte a organizarte”.